De retour dans sa ville natale, Gary a décidé de déclarer sa flamme à une amie avec laquelle il entretient des relations ambiguës. Barbara, l'hôtesse de l'air free-lance, doit réussir un vol parfait entre Lugano et Cannes pour le compte de la fille d'un riche industriel. Marc et Coral jonglent toujours avec leurs emplois du temps.
De retour dans sa ville natale, Gary a décidé de déclarer sa flamme à une amie avec laquelle il entretient des relations ambiguës. Barbara, l'hôtesse de l'air free-lance, doit réussir un vol parfait entre Lugano et Cannes pour le compte de la fille d'un riche industriel. Marc et Coral jonglent toujours avec leurs emplois du temps.
De retour dans sa ville natale, Gary a décidé de déclarer sa flamme à une amie avec laquelle il entretient des relations ambiguës. Barbara, l'hôtesse de l'air free-lance, a pour mission de réussir un vol parfait entre Lugano et Cannes pour le compte de la fille d'un riche industriel. Marc et Coral, quant à eux, jonglent toujours avec leurs emplois du temps. Leur quotidien n'est pas de tout repos depuis que Cynthia, 14 ans, a exprimé le désir d'intégrer un internat pour ne plus subir leurs absences répétées.