Hugo propose son aide à MJ mais celle-ci se détourne de son camarade. De leur côté, Avril et Boogie se retrouvent coincés sur le toit du collège.
Hugo propose son aide à MJ mais celle-ci se détourne de son camarade, lui conseillant seulement d'éviter Paul. Par ailleurs, le jeune homme doit faire face à Julianna, déçue et blessée par son attitude. De leur côté, Avril et Boogie se retrouvent coincés sur le toit, alors que personne ne sait qu'ils y sont montés. Après s'être bagarrés, Achille et Ilyes échangent quelques mots à l'infirmerie...