Peter découvre avec effroi que Loretta trompe Cleveland. Il ne sait pas s'il doit garder cette triste nouvelle pour lui...