Meg fête ses dix-huit ans, mais personne ne vient à son anniversaire, à l'exception de Quagmire. Quand il commence à flirter avec Meg, Peter intervient.
Meg fête ses 18 ans mais personne n'est venu à sa fête, à l'exception de Quagmire, qui entreprend de la séduire. Peter se démène pour réfréner ses ardeurs...