Peter décide de devenir fauconnier. Lorsque son oiseau provoque une catastrophe qui ruine sa famille, Lois est contrainte de retrouver un emploi.
Après avoir vu le nichoir de Chris, Peter décide d'élever des faucons. Il finit par cause un accident qui laisse la famille ruinée. Lois se résigne à chercher du travail...