Peter est embauché pour lire le nouveau livre de Joe aux enfants. Brian se remet à courir pour impressionner les filles...