Tandis que les relations entre Sophie et Bruce ne sont pas encore au beau fixe, Estelle se paye le luxe de refuser un rôle pourtant parfait pour elle.
Sommes-nous prisonniers des rôles que la nature distribue ? Ainsi, Sophie reprend-elle celui de la fille délaissée et Bruce celui du salaud de service. Saura-t-elle changer de registre et enfin jouer le rôle d'une femme comblée ? Estelle refuse un rôle qu'on lui offre sur un plateau d'argent. Barbara et Damien se voient donc dans l'obligation de réparer les dégâts et, à son intention, dénichent une audition pour un rôle de reine tragique...