Vanina a mis au monde un garçon, que la grand-mère paternelle de l'enfant cherche à lui enlever. Barthélémy propose de cacher le bébé dans la montagne corse.
Après la fuite de Vanina, Ottavio perd le contrôle de ses affaires. Antonia et sa soeur veulent vendre la demeure et les terres. A Marseille, Vanina a mis au monde un garçon, Charles. La grand-mère paternelle du bébé cherche à le lui enlever. Barthélémy propose alors de cacher Charles en Corse...