Signe et Andreas n'ont pas la même vision de leur avenir commun. En Thaïlande, l'associé d'Emil, qui veut vendre son complexe hôtelier, se sent trahi.
Les points de vue de Signe et Andreas divergent sur l'épineuse question de leur avenir commun. Le couple commence à battre sérieusement de l'aile. Pour éponger une partie de ses dettes, Emil part en Thaïlande pour vendre son complexe hôtelier. Mais son associé thaïlandais se sent profondément trahi...