Christophe et son équipe vident une maison dont le propriétaire souffrait du syndrome de Diogène. A Albi, Tristan et Boubak foncent vers une nouvelle urgence.
Christophe et son équipe vident une maison de plusieurs étages, dont le propriétaire souffrait du syndrome de Diogène. A Albi, Tristan et Boubak foncent vers une nouvelle urgence : cette fois, c'est un évier qui est bouché. A Paris, Calou, éboueur de la fonctionnelle, poursuit son nettoyage du marché de Barbès.