L'agent Marc Pocoro du FBI se retrouve chargé d'infiltrer les Diablos, un gang de bikers connus par les services de police pour trafic de drogue et vols de voitures. Mais rapidement, sa couverture est révélée au grand jour. L'agent de police Nate Hutchinson manque de perdre la vie lors d'une fusillade. Et l'agent Jay Dobyns se lance dans une nouvelle mission d'infiltration à hauts risques.
L'agent Marc Pocoro du FBI se retrouve chargé d'infiltrer les Diablos, un gang de bikers connus par les services de police pour trafic de drogue et vols de voitures. Mais rapidement, sa couverture est révélée au grand jour. L'agent de police Nate Hutchinson manque de perdre la vie lors d'une fusillade. Et l'agent Jay Dobyns se lance dans une nouvelle mission d'infiltration à hauts risques.