Jules et Julie s'installent chez un forgeron, ami de l'ermite qui leur a sauvé la vie. L'homme leur enseigne les rudiments de la forge.
Jules et Julie s'installent chez un forgeron, ami de l'ermite qui leur a sauvé la vie. L'homme leur enseigne les rudiments de la forge, et les jumeaux profitent enfin d'une accalmie, de courte durée...