Les Lavigueur ont remporté leur procès mais les médias les harcèlent toujours autant. Jean-Guy décide alors d'acheter une maison dans un endroit isolé.
Pour conserver leurs gains, les Lavigueur ont dû batailler ferme, mais ils finissent par remporter leur procès. L'acharnement médiatique n'en continue pas moins d'affecter leur quotidien. Jean-Guy décide de profiter de l'argent de la loterie pour acheter une grande maison sur l'Ile-aux-Pruches, loin des curieux. Pour plus de discrétion, il oblige même toute la famille à déménager de nuit. Mais c'est peine perdue. De leur côté, Sylvie et Yve veulent éloigner Louise de l'influence de Johnny...