Darkhell a décidé de réveiller un ancien volcan dans le but d'y découvrir une pierre magique, une " pépite de feu " ensevelie dans le magma et qui pourrait décupler ses pouvoirs.
Darkhell a décidé de réveiller un ancien volcan dans le but d'y découvrir une pierre magique, une " pépite de feu " ensevelie dans le magma et qui pourrait décupler ses pouvoirs. Nos héros sont alertés par des éruptions qui menacent la population locale. De plus, les tremblements de terre délogent de leurs habitacles naturels, des Talpas, créatures souterraines terrorisées et incontrôlables qui effraient les habitants bien décidés à s'en débarrasser. Les Légendaires interviennent pour éviter un pugilat et décident d'emprunter les galeries d'une ancienne mine pour aller explorer le cœur du volcan...