Tork le puma rôde sur le territoire du clan et les louveteaux ont l'interdiction de quitter la tanière. Mais Wanji désobéit et part rejoindre Cinksi et Wahi. Victimes d'une chute dans un ravin, les trois louveteaux sont bloqués...
Tork le puma rôde sur le territoire du clan et les louveteaux ont l'interdiction de quitter la tanière. Mais Wanji désobéit et part rejoindre Cinksi et Wahi. Victimes d'une chute dans un ravin, les trois louveteaux sont bloqués...