Ray, l'un des mécaniciens, a besoin de l'aide de Dan pour que sa Camaro ZL1 de 1969 soit aussi performante que le modèle de course de la même marque, sorti en 1968.
Les quatre ans de travaux de restauration sur l'International Harvester Metro de 1961 touchent à leur fin. L'équipe des Maîtres de l'Auto l'a transformé en une camionnette extraordinaire et unique. Pendant ce temps, Ray, l'un des mécaniciens, a besoin de l'aide du propriétaire, Dan, pour que sa Camaro ZL1 de 1969 soit aussi performante que le modèle de course de la même marque, sorti en 1968.