Pauline apprend à ses " petits fermiers " à nourrir les cochons. La médiation par l'animal l'a aidée à surmonter un traumatisme, et elle rêve d'ouvrir une ferme pédagogique. Johanna et sa famille partent pique-niquer sur le nouveau terrain de leur maison. Le départ est toujours un peu chaotique avec les triplés. Anaëlle et Franck cherchent un nouvel équilibre à quatre. Maureen emmène les enfants au parc d'attractions pour l'anniversaire d'Elza et peut compter sur sa sœur et sa meilleure amie.
Pauline apprend à ses " petits fermiers " à nourrir les cochons. La médiation par l'animal l'a aidée à surmonter un traumatisme, et elle rêve d'ouvrir une ferme pédagogique. Johanna et sa famille partent pique-niquer sur le nouveau terrain de leur maison. Le départ est toujours un peu chaotique avec les triplés. Anaëlle et Franck cherchent un nouvel équilibre à quatre. Maureen emmène les enfants au parc d'attractions pour l'anniversaire d'Elza et peut compter sur sa sœur et sa meilleure amie.