Alors que Florence connaît le calme et la prospérité depuis des années, Lorenzo est déterminé à assurer l'avenir et la sécurité de sa famille par un traité de paix.
Sept années ont passé et Lorenzo espère obtenir la signature d'un traité de paix entre les différents dirigeants italiens. Riario attaque la ville de Ferrare, alliée à Florence, dans l'espoir de faire exploser la coalition et d'inciter Lorenzo à reprendre la guerre ouverte. Alors que le Magnifico fait face à cette nouvelle crise diplomatique, sa mère Lucrezia, qui sait qu'il lui reste peu de temps à vivre, implique Clarice dans la gestion de la banque...