Vexé de ne savoir aussi bien patiner que ses amis, Pépin décide d'escalader le Jirojiro jusqu'à la source Rose pour en rapporter les granités du goûter. Pépin parvient à entraîner Erik dans l'aventure...
Vexé de ne savoir aussi bien patiner que ses amis, Pépin décide d'escalader le Jirojiro jusqu'à la source Rose pour en rapporter les granités du goûter. Pépin parvient à entraîner Erik dans l'aventure...