Apollo révèle l'identité et le plan du hacker. Anika et Jake tentent de contacter Max. Les Hunters affrontent le voleur, mais il s'échappe, en les enfermant dans la pièce secrète...
Apollo révèle l'identité et le plan du hacker. Anika et Jake tentent de contacter Max. Les Hunters affrontent le voleur, mais il s'échappe, en les enfermant dans la pièce secrète...