Un membre d'un club de chasse est mort dans d'étranges circonstances. Aurait-il été tué par un militante des droits des animaux ? Ou un loup-garou serait-il responsable ?
Audrey et Nathan enquêtent sur l'étrange mort d'un membre d'un club de chasse. Ils s'orientent d'abord sur la piste d'une militante des droits des animaux. Pourtant, il se pourrait bien qu'un loup-garou soit à l'origine du drame...