Après avoir passé la nuit avec Jimmy, Jeanne quitte la Suède et rentre en France, où elle se réfugie chez Rudy. Nicolas et Christian sont pris entre deux feux.
Après avoir passé la nuit avec Jimmy, Jeanne quitte la Suède et rentre en France, où elle se réfugie chez Rudy. Nicolas et Christian sont pris entre deux feux : reconquérir Hélène ou Jeanne pour l'un, retrouver Angèle sans pour autant quitter Fanny pour l'autre. De son côté, Ingrid, plus que jamais déterminée à reprendre Angèle dans ses filets, tente de faire passer la jeune femme pour une aliénée mentale...