Un des membres de la tribu est victime d'une terrible agression et se retrouve entre la vie et la mort. Toute la bande est sous le choc.
Un des membres de la tribu est victime d'une terrible agression et se retrouve entre la vie et la mort. Toute la bande est sous le choc. Fanny, de son côté, fait une découverte qui pourrait bien remettre sa vie en question...