Hospitalisée, Ingrid peut compter sur Marie et Nicolas pour la soutenir. Peter a trouvé un moyen de rendre visite aux enfants qu'il espère adopter avec Hélène.
Hospitalisée, Ingrid peut compter sur Marie et Nicolas pour la soutenir. Peter a trouvé un moyen de rendre visite aux enfants qu'il espère adopter avec Hélène. C'est avec beaucoup d'émotion qu'ils rencontrent les deux orphelins. Cathy et Bénédicte se rapprochent, se laissant aller aux confidences sur leurs histoires d'amour passées. Laly décide de déménager, mais John ne l'entend pas de cette oreille et semble se lasser des excentricités de sa compagne...