Hugo continue ses efforts pour reconquérir Aurélie et décide de mettre les choses au clair avec Brice. Ingrid met au point un nouveau plan pour se débarrasser d'Hélène.
Hugo continue ses efforts pour reconquérir Aurélie et décide de mettre les choses au clair avec Brice. Ingrid met au point un nouveau plan pour se débarrasser d'Hélène. Alors que Roméo rend visite à Chloé, Fanny doit faire diversion pour la protéger. Les éléments troublants s'accumulent autour de la disparition de Peter...