Léa tente de raisonner Nicky, mais n'est pas certaine de pouvoir le sauver. Très inquiets pour Sophie, Jimmy et la bande se rendent à l'hôpital.
Léa tente de raisonner Nicky, mais n'est pas certaine de pouvoir le sauver. Très inquiets pour Sophie, Jimmy et la bande se rendent à l'hôpital. José se retrouve dans une situation délicate. Après son concert, Fanny prend de plus en plus conscience de son succès, ce qui ravit Christian et Eric...