Aurélie et Victor ont passé la nuit dehors. Fanny et Christian doivent passer au commissariat pour parler avec Stéphanie et tenter d'aider Alex.
Aurélie et Victor ont passé la nuit dehors. Quelqu'un va-t-il leur porter secours ? Fanny et Christian doivent passer au commissariat pour parler avec Stéphanie et tenter d'aider Alex. Bénédicte se confie à Hélène au sujet de Jimmy. A l'hôpital, Clémence, décidée à prendre un peu de recul, a pris plusieurs jours de congés...