Raphael se confie à Laly, Nicolas apprend que Lisette est en contact avec José et Jeanne et Pierre découvrent le secret de leur souvenir de vacances.
Raphael se confie à Laly, ce qui confirme ce qu'elle avait pressenti. Nicolas apprend que Lisette est en contact avec José depuis son départ. Jeanne et Pierre découvrent le secret de leur souvenir de vacances, tandis que Fanny questionne le docteur Dumont pour en savoir plus sur Christian...