Laly et Hélène se demandent si Juan et Lola ne seraient pas impliqués dans des activités illégales. Christian confie à Nicolas qu'il regrette ce qui s'est passé avec Fanny.
Laly et Hélène se demandent si Juan et Lola ne seraient pas impliqués dans des activités illégales. Guéant et Jeanne portent secours à Pierre. Christian confie à Nicolas qu'il regrette ce qui s'est passé avec Fanny, tandis que Jimmy tente de dissimuler sa jalousie envers Bruno...