Les agents West et Gordon ne parviennent pas à sauver la vie d'un dictateur sud-américain extrêmement impopulaire qu'ils avaient pour mission de sauver...
Alors qu'il participe au transfert d'un prisonnier malade, Artemus Gordon, qui n'est pourtant pas facilement impressionnable, fait un cauchemar qui, au réveil, lui laisse un sentiment de malaise intense. Dans ses songes, il a vu son ami James West et le shérif qui les accompagne pénétrer dans une étrange maison. A l'intérieur de celle-ci, il a senti une présence et a bientôt aperçu un spectre. Le fantôme, qui avait l'apparence d'une femme, lui a expliqué comment, depuis bientôt trente-cinq ans, il essaie de réhabiliter son fils qui a été, semble-t-il, condamné injustement. Cette vision pousse Gordon à en savoir plus...