En survolant le canyon dans lequel ont basculé Mendoza et les deux marins, Esteban et Zia découvrent qu'ils ont miraculeusement échappé à la mort.
Esteban et Zia survolent le canyon dans lequel ont basculé Mendoza et les deux marins. Ils découvrent avec soulagement que leurs amis ont échappé à la mort et assurent leur sauvetage...