Téléportés à Chambord grâce à la porte des anciens, Zia et Esteban ont été accueillis par le roi de France, tandis que Tao a fait la connaissance de Nostradamus.
Téléportés à Chambord grâce à la porte des anciens, Zia et Esteban ont été accueillis par le roi de France, tandis que Tao a fait la connaissance de Nostradamus dans l'atelier du fondateur de l'ordre du sablier, le regretté Léonard de Vinci. De leur côté, à Zimba Boué, les deux marins ont découvert une réserve d'or et Mendoza a pu renouer avec Laguerra emprisonnée dans la Nef par Ambrosius. Pendant ce temps, Zarès a pu, à son tour, franchir la Porte des Anciens grâce à son double médaillon. Il s'est alors introduit dans le château pour s'emparer du socle de la pyramide de Mu et, malgré l'opiniâtreté d'Esteban et de Zia, il est parvenu à s'enfuir à bord de la Nef.