De Brownsville à Las Vegas, en passant par Seattle ou les alentours de Denver, Diego Buñuel fait découvrir un visage moins connu de l'Amérique.
Située à la frontière du Mexique, Brownsville est l'épicentre d'une bataille autour d'un mur de six mètres de haut érigé par le Département de la sécurité nationale pour faire face à l'immigration illégale et au trafic de drogue. Diego Buñuel part ensuite pour Las Vegas, où il rencontre le journaliste Matt O'Brien, qui intervient auprès d'une communauté de sans-papiers vivant dans les canaux d'évacuation situés au-dessous d'une fameuse promenade de la capitale du jeu. A Seattle, sur les coups de minuit, Diego croise le chemin de «Phoenix Jones et les superhéros», un groupe que l'on croirait tout droit sorti d'un film. Aux alentours de Denver, le reporter assiste à un événement pas comme les autres : un «rodéo homosexuel» où le folklore habituel se mêle à quelques jeux décalés. Enfin, il prend la vague avec l'association caritative AmpSurf.