Un tour d'horizon des sports traditionnellement pratiqués en Californie, un Etat américain où la douceur du climat permet une approche sportive particulière.
Un jeune pays peut-il avoir des sports traditionnels ? Avec seulement 250 ans d'histoire, les Etats-Unis sont pourtant devenus la plus grande nation de sport du monde. En Californie, une région qui, par sa géographie, son histoire et son identité, incarne mieux que toute autre une culture sportive singulière, Manuel Herrero part à la découverte des sports traditionnels américains.