Audrey Tordelli explore la région entre Cargèse et Piana. Après une partie de pêche dans le golfe de Porto, l'animatrice visite l'hôtel des Roches rouges à Piana, l'église grecque à Cargèse, puis le centre culturel Natale Rochiccioli. Enfin, elle rencontre un passionné d'ornithologie au pont du Liamone.