• En Corrèze, Eric arprente la ville d'Uzerche
• La gare de Lille en plein festival de danse
• A Paris, Yvan pousse la porte d'un marchand de petits soldats
• Laurent fait découvrir le homard
• Sur les falaises du Quercy, Emilie se lance un défi sportif : l'acroroche