Ted découvre un matin que Bella s'est enfuie avec Beauty. La tempête approchant, celle-ci décide de chercher un abri...