A Anger Gulch, le général Custer, persuadé que Rantanplan est la cause de son impopularité, se met en tête d'éliminer le chien le plus bête de l'Ouest.
A Anger Gulch, la campagne électorale pour la présidence des Etats-Unis bat son plein. Le général Custer se présente contre son éternel rival, le général Grant. Lucky Luke arrive en ville avec son fidèle compagnon Rantanplan. Celui-ci accumule les gaffes et fait chuter la popularité de Custer...