Les Dalton acceptent de s'engager dans l'armée. Leur but n'est pas d'accompagner le colonel Morton dans sa mission, mais bien de lui fausser compagnie.
Les Dalton acceptent de s'engager dans l'armée. En réalité, leur but n'est pas d'escorter le colonel Morton dans sa mission, mais bien de lui fausser compagnie dès qu'une occasion se présentera. Heureusement, Lucky Luke accompagne la troupe...