Les filles se rendent à la salle de sport. Elles y croisent Pierre et Paul et ne cessent de leur faire du charme.