Stéphanie trouve que Marc a grossi et l'entraîne à la salle de sport. Ils retrouvent Sabine en compagnie de Claire qui a aussi des problèmes de poids.
Stéphanie trouve que Marc a grossi et l'entraîne à la salle de sport. Ils retrouvent Sabine en compagnie de Claire qui a aussi des problèmes de poids. Alors que Marc et Claire pédalent côte à côte, Stéphanie demande à Sabine de les surveiller.