Lorsqu'il apprend qu'Adeline envisage de passer son permis moto, Marc se met aussitôt en quête d'une grosse cylindrée...