Claire est persuadée qu'un satyre se promène dans l'immeuble. Sabine se montre alors courageuse et décide de le localiser.