Un animateur radio de Los Angeles est envoyé travailler dans une petite bourgade perdue, où il doit collaborer avec une collègue très différente de lui.
La semaine de Noël, suite à un canular qui a mal tourné, Pepper, animateur radio à Los Angeles, est envoyé dans une petite radio locale, à Idyllwild, dans le Colorado. Il devient le coanimateur forcé de Sandra Love, animatrice d'une émission d'écoute et de conseils. Les débuts entre eux sont explosifs...