• Il y a 30 ans, ceux que l'on a appelés «les tueurs du Brabant», ont commis leur dernier crime, après avoir semé la terreur et la mort durant plusieurs années en Belgique. En compagnie de Patricia Finné, la fille de l'une des 28 victimes des tueurs, Stéphane Pauwels se rend sur les lieux des tueries pour tenter de comprendre pourquoi ces actes d'une extrême violence n'ont toujours pas été élucidés. : Les tueurs du Brabant
• Au Canada, rencontre avec le diable rouge Laurent Ciman, un défenseur rugueux au coeur tendre. Il a tout quitté pour que Nina, sa fille autiste, puisse bénéficier à Montréal, d'un encadrement mieux adapté à son cas. : Laurent Ciman