Avec la complicité des insectes vedettes du film "Minuscule 2", une nouvelle balade dans les plus beaux parcs naturels de la planète : dans cet épisode, cap sur le Japon.
Le site naturel d'Aso Kuju, créé en 1934, fascine par sa diversité. Cette réserve japonaise abrite une impressionnante dépression volcanique dominée par le Nakadaké, incarnant la puissance tellurique de l'archipel. Le sanctuaire dévoile un kaléidoscope de paysages : forêts ancestrales, prairies et sources thermales.