Comme Oli refuse d'accompagner sa mère pour faire du shopping, Zak se porte volontaire. Natalie s'améliore en yoga grâce à un DVD, mais monopolise la télé.
Comme Oli refuse d'accompagner sa mère pour une séance de shopping, Zak se porte volontaire à sa place. Plus tard, Louis-Paul et Natalie se demandent s'ils doivent prévenir la direction de l'école quand Oli leur dit qu'il s'est fait voler ses chaussures de sport. Natalie, qui fait des progrès impressionnants en yoga grâce à un DVD, excède la maison car elle monopolise la télé...