Louis-Paul et Natalie ont décidé de passer une semaine seuls dans le Sud, mais Marie les fait douter. Zak essaie de convaincre Natalie d'adopter un chien.
Sous le choc d'un coup de foudre, Marie raconte son histoire à Natalie qui n'en croit pas ses oreilles. Louis-Paul et Natalie ont décidé de passer une semaine dans le Sud sans les enfants, mais Marie trouve des arguments pour faire douter Natalie. Zak essaie de convaincre Natalie d'adopter un chien en multipliant les promesses...