Thomas pratique sa conduite dans le garage, afin d'obtenir son permis d'apprenti conducteur. Louis-Paul l'accompagne ensuite sur les routes.
Thomas pratique avec détermination sa conduite dans le garage, afin d'obtenir son permis d'apprenti conducteur. Louis-Paul l'accompagne ensuite sur les routes : une expérience stressante pour le père comme pour le fils, qui se disputent en revenant à la maison...