Les Pelletier tentent d'abattre 3000 arbres en une semaine, mais un pont endommagé gêne leur progression ; Eldon achète une grue tandis que la famille se lance dans la gérance d'un restaurant.
Les Pelletier tentent d'abattre 3000 arbres en une semaine, mais un pont endommagé gêne leur progression ; Eldon achète une grue tandis que la famille se lance dans la gérance d'un restaurant.